“Once, twice, three times denied… David Jones running out of ways to hide his dislike for devolution”, says Owen Smith